Deuteronomy 23:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Dili ka magpahulam nga may saka sa imo utud, saka sa cuarta, saka sa kalan-on, saka sa bisan ano nga butang nga ginapahulam nga sakaan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon magpahulam ka sing kwarta, ukon kalan-on, ukon bisan ano nga butang sa imo kapareho nga Israelinhon, indi ka magpasaka.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Kon magpahulam kamo sa inyo kapareho nga Israelinhon, indi ninyo ini pagpasakaan, kuwarta man ini ukon pagkaon ukon bisan ano nga butang nga puwede pasakaan.