Deuteronomy 23:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Dili mo pagkangil-aran ang Edomnon, kay sia utud mo; dili mo pagkangil-aran ang Egiptohanon, bangud nga manlulugayaw ka sa iya duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Indi ninyo pagtamaya ang mga Edomnon kay mga pariente ninyo sila. Kag indi pagtamaya ang mga Ehiptohanon kay sang una nag-estar kamo sa ila duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Indi ninyo pagpakalaina ang mga Edomnon, kay mga kadugo ninyo sila. Indi man ninyo pagpakalaina ang mga Egyptohanon, kay nag-estar kamo anay sa ila duta bilang mga pangayaw.