Deuteronomy 24:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Kon magpahulam ka sa imo isigkatawo sang bisan ano nga bagay sang pahulam, dili ka magsulud sa iya balay sa pagkuha sang iya inugpalig-on.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
“Kon nagapahulam ka sa isa ka tawo sing bisan ano, indi ka magsulod sa iya balay sa pagkuha sang iya bayu nga iya ginprenda sa imo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Kon magpahulam kamo sang bisan ano sa inyo kapareho nga Israelinhon, indi kamo magsulod sa iya balay sa pagkuha sang bisan ano nga iya igarantiya.