Deuteronomy 24:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kon sia imol nga tawo, dili mo pag-itolog ang iya inugpalig-on;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon sia isa ka imol nga tawo, indi ini pagtagoa tubtob sa gab-i.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon imol ang tawo kag ang iya gin-garantiya sa inyo ang iya pangtabon nga panapton, indi ini pagpaagahi sa inyo. Iuli ini sa iya sa indi pa magsalop ang adlaw para magamit niya ini sa pagtulog, kag pasalamatan ka pa niya. Kabigon ini sang Ginoo nga inyo Dios nga matarong nga buhat.