Deuteronomy 24:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Dili mo pagpiguson ang sinoholan nga alagad nga imol kag nawad-an, bisan sia gikan sa imo mga utud ukon sa imo mga manlulugayaw nga yara sa imo duta sa sulud sang imo mga gawang;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Indi pagdayai ang imol kag ang makaluluoy nga ulipon, Israelinhon man sia ukon dumoluong nga nagaestar sa isa sang inyo mga banwa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Indi kamo magpamintaha sa imol nga trabahador, Israelinhon man siya ukon pangayaw nga nagaestar sa inyo banwa.