Deuteronomy 24:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon magpalaspas ka sang imo kahoy nga olivo, dili mo pagsuliton ang mga sanga; ini mangin-iya sang manlulugayaw, sang ilo, kag sang balo nga babayi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos kamo makapang-ipo sang inyo mga olivo sing makaisa, indi kamo magbalik sa pagsigpot sing nabilin. Ini para sa mga dumoluong, mga ilo, kag mga balo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon magdugos kamo sang inyo mga olibo, indi na ninyo pagbalikan ang nabilin. Ibilin na lang sa mga pangayaw, sa mga ilo, kag sa mga balo nga babayi.