Deuteronomy 25:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kon ang mga lalaki mag-inaway, kag magpalapit ang asawa sa pagluwas sang iya bana sa kamut sang nagasakit sa iya, kag untayon niya ang iya kamut kag dakpon sia sa iya mga tinago,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon ang duha ka tawo nagaaway kag ang asawa sang isa magbulig sa iya bana paagi sa pagbutong sang kinatawo sang kaaway sang iya bana,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Kon may duha ka lalaki nga nagaaway kag nagpalapit ang asawa sang isa sa pagbulig sa iya bana paagi sa pagkumos sang kinatawo sang kontra,