Deuteronomy 25:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang panganay nga anak niya magatal-us sa ngalan sang iya utud nga napatay, agud nga indi mapanas sa Israel ang iya ngalan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang panganay nga lalaki nga iya nabata pagakabigon nga iya bata sang napatay nga utod nga lalaki, agod ang iya panimalay magapadayon sa Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang kamagulangan nila nga anak kabigon nga anak sang napatay nga utod para indi madula ang iya ngalan sa Israel.