Deuteronomy 26:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag magkalipay ka sa tanan nga kaayohan nga nahatag sa imo sang Ginoo nga imo Dios, kag sa imo panimalay, ikaw, kag ang Levinhon, kag ang manlulugayaw nga yara sa tunga nimo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magkalipay kamo tungod sang maayo nga mga butang nga ginhatag sa inyo sang Ginoo nga inyo Dios kag sa inyo panimalay, kag pabuyloga ang mga Levita kag ang mga dumoluong nga nagaestar upod sa inyo sa inyo pagkinasadya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon magkinalipay kamo tungod sa maayo nga mga butang nga ginahatag sang Ginoo nga inyo Dios sa inyo kag sa inyo pamilya. Upda man ninyo sa pagselebrar ang mga Levita kag ang mga pangayaw nga nagaestar upod sa inyo.