Deuteronomy 26:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginpintasan kami sang mga Egiptohanon, kag ginpapiotan kami, kag ginbutangan nila kami sing mapiot nga kahiolipnan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga Ehiptohanon nagpintas sa amon kag nagpilit sa amon sa pag-obra subong mga ulipon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ginpintasan kami sang mga Egyptohanon. Ginpabudlayan nila kami kag ginpilit sa pag-obra.