Deuteronomy 27:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag maghalad ka sang mga halad-sa-paghidait, kag magkaon didto; kag magkalipay ka sa atubangan sang Ginoo nga imo Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag didto ihalad kag kaunon ninyo ang mga halad sa paghiambit kag magkalipay kamo sa atubang sang Ginoo nga inyo Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Maghalad man kamo sang halad nga para sa maayo nga relasyon, kag kauna ninyo ini didto kag magkinalipay kamo sa presensya sang Ginoo nga inyo Dios.