Deuteronomy 28:44 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sia magapahulam sa imo, kag ikaw indi makapahulam sa iya; sia mangin-olo, kag ikaw mangin-ikog.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sila may kwarta nga ipahulam sa inyo, pero wala kamo sang ipahulam sa ila. Sa ulihi, sila magagahom sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sila ang magapautang sa inyo kag indi kamo ang magapautang sa ila. Sila ang magapangulo sa inyo kag kamo inyo mga sumulunod lang.