Deuteronomy 28:47 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Bangud nga wala ka mag-alagad sa Ginoo nga imo Dios nga may kasadya kag kalipay sa tagiposoon, bangud sang kabugana sang tanan nga butang,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagpauswag sa inyo sa tanan nga butang, pero indi kamo mag-alagad sa iya nga may kalipay kag kasadya sa tagipusoon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod kay wala ninyo gin-alagad nga may kalipay kag kasadya ang Ginoo nga inyo Dios sang tion sang inyo kabuganaan,