Deuteronomy 28:57 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa iya lapsag nga naggowa sa tunga sang iya mga tiil kag sa mga anak nga ipanganak niya, bangud nga kaonon niya sila sing tago, tungud sang kinawad-on sa tanan nga butang, sa paglikup kag sa kalisdanan nga ipakalisud sang imo kaaway sa sulud sang imo mga gawang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Taguon niya ang iya bata nga bag-o lang gid natawo kag ang inunlan sini para kaunon niya sa sekreto, kay nahadlok siya nga basi wala na siya sing kaunon samtang ginapalibutan sang inyo mga kaaway ang inyo mga banwa.