Deuteronomy 29:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ini sila amo ang mga polong sang katipan nga ginsogo sang Ginoo kay Moises nga himoon upud sa katawohan sang Israel sa duta sang Moab, luwas sang katipan nga ginhimo niya upud sa ila sa Horeb.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo ini ang nasulat sa kasugtanan nga ginsugo sang Ginoo sa kay Moises nga himuon upod sa mga tawo sang Israel sa duta sang Moab, wala labot sa kasugtanan nga ginhimo sang Ginoo sa ila sa Bukid sang Sinai.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang mga detalye sang pagtuman sa kasugtanan nga ginsugo sang Ginoo kay Moises nga ihatag sa mga Israelinhon sa Moab. Dugang ini sa kasugtanan nga iya ginhimo sa ila sa Horeb.