Deuteronomy 29:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag indi lamang upud sa inyo ginahimo ko ini nga katipan kag ini nga sumpa,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi lamang kamo ang ginahimuan sang Ginoo sini nga kasugtanan kag lakip ang iya mga tulomanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero indi lang kamo nga nagatindog diri subong sa presensya sang Ginoo nga inyo Dios ang iya ginahimuan sang sini nga kasugtanan nga may panumpa, kundi pati ang tanan ninyo nga kaliwat sa palaabuton.