Deuteronomy 29:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kamo nakahibalo kon paano nga pagpuyo naton sa duta sang Egipto, kag kon paano nga pag-agi naton sa tunga sang mga pungsud nga gin-agihan ninyo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Nadumdoman ninyo kon ano ang aton pangabuhi didto sa Ehipto, kag kon daw ano ang magpanglakaton sa kadutaan sang iban nga mga kapungsoran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Nahibaluan ninyo kon paano anay kita nag-estar sa Egypt kag kon paano kita nagpanglat-as sa kadutaan sang iban nga mga nasyon pakadto sa sini nga lugar.