Deuteronomy 29:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Ginoo magapain sa iya nga sa malaut gikan sa tunga sang tanan nga kabikahan sang Israel, sono sa tanan nga pagpakamalaut sang katipan nga nasulat sa sining tolon-an sang kasogoan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo magahimo sa iya nga halimbawa sa atubang sang tanan nga mga tribo sang Israel, kag magadala sing kalaglagan sa iya suno sa tanan nga mga pagpakamalaut sini nga kasugtanan nga nasulat sa sini nga libro sang mga pagtulon-an sang Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Painon siya sang Ginoo sa tanan nga tribo sang Israel, kag paantuson siya suno sa mga pagpakamalaot sang kasugtanan nga nasulat sa sini nga Libro sang Kasuguan.