Deuteronomy 29:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

busa nagdabdab ang kaakig sang Ginoo batok sa sining duta, sa pagdala sa ibabaw niya sang bug-os nga pagpakamalaut nga nasulat sa sining tolon-an;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ang Ginoo naakig sa iya mga tawo kag nagdala sa ila duta sang tanan nga mga kalalat-an nga nasulat sa sini nga libro.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani puwerte ang kaakig sang Ginoo sa ila nasyon kag ginpaagom niya sa ila ang tanan nga pagpakamalaot nga nasulat sa sini nga libro.