Deuteronomy 29:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag sang pag-abut ninyo sa sini nga duug, nagsugata sa aton sa pagpakig-away si Sihon nga hari sang Hesbon kag si Og nga hari sang Basan, kag gindaug naton sila;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kag sang pag-abot naton sa sini nga lugar, si Haring Sihon sang Hesbon kag si Haring Og sang Basan naggwa sa pagpakig-away sa aton. Pero ginlutos naton sila,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Pag-abot ta sa sini nga lugar, nagpakig-away sa aton si Haring Sihon sang Heshbon kag si Haring Og sang Bashan, pero gindaog naton sila.