Deuteronomy 3:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang tanan nga kabanwaanan sang kapatagan kag ang bug-os nga Galaad kag ang bug-os nga Basan, tubtub sa Salca kag Edrei, kabanwaanan sang ginharian ni Og sa Basan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginkuha naton ang tanan nga kadutaan ni Og nga hari sang Basan: ang mga siudad sa kapatagan, ang bug-os nga sakop sang Galaad kag Basan tubtob sa sidlangan sa mga banwa sang Saleca kag Edrei.” (

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gin-agaw ta ang tanan nga banwa sa mataas nga patag, ang bilog nga Gilead, kag ang bilog nga Bashan hasta sa Saleca kag Edrei, nga mga banwa nga sakop sang ginharian ni Og sang Bashan.