Deuteronomy 3:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang inyo mga asawa, ang inyo mga magamay, kag ang inyo kahayupan (nakahibalo ako nga may madamu kamo nga kahayupan) magapabilin sa inyo kabanwaanan nga nahatag ko sa inyo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ibilin lang diri sa mga banwa nga akon ginhatag sa inyo ang inyo mga asawa, mga kabataan, kag mga kasapatan kay nahibaluan ko nga madamo ang inyo mga kahayupan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ibilin ninyo ang inyo mga asawa, mga kabataan, kag ang inyo madamo nga kasapatan sa mga banwa nga ginhatag ko sa inyo.