Deuteronomy 30:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon ang imo mga sinobol didto pa sa mga ukbung sang langit, gikan didto tiponon ka sang Ginoo nga imo Dios, kag gikan didto kuhaon ka niya;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bisan ginpaaplaag niya kamo sa bug-os nga kalibutan, ang Ginoo nga inyo Dios magatipon kag magapabalik sa inyo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan didto pa niya kamo ginpalayas sa pinakamalayo nga parte sang kalibutan, tipunon gihapon kamo sang Ginoo nga inyo Dios