Deuteronomy 31:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ginsogo sila ni Moises, “Sa katapusan sang tagpito ka tuig; sa panag-on nga pinat-ud sang tuig sang paghilway, sa piesta sang mga kayangkayang,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginmanduan niya sila “Sa katapusan sang tagsa ka pito ka tuig, kon mag-abot ang Tuig sang Paghilway, basaha ini sing mabaskog sa Piesta sang mga Palasilungan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon ginmanduan sila ni Moises, “Sa katapusan sang kada pito ka tuig nga amo ang tuig nga kanselahon na ang mga utang, sa tion sang Piesta sang Pagpatindog sang mga Payag,