Deuteronomy 31:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginsulat ni Moises ining kasogoan, kag gintugyan ini sa mga sacerdote nga mga anak ni Levi, nga nagdala sang kaban sang katipan sang Ginoo, kag sa tanan nga tigulang sang Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginsulat ni Moises ang Kasugoan sang Dios kag ginhatag ini sa mga pari nga levinhon nga gintugyanan sang Kaban sang Kasugtanan sang Ginoo kag sa mga pangulo sang Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginsulat ni Moises ini nga mga sugo kag ginhatag sa mga pari nga mga kaliwat ni Levi, nga amo ang nagadala sang Kahon sang Kasugtanan sang Ginoo, kag sa tanan nga manugdumala sang Israel.