Deuteronomy 32:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Nakita niya sia sa desierto nga duta, kag sa kigas nga nagauwang nga kamingawan; ginhakus niya sia, gin-alila niya sia, gintipigan niya sia subong sang tawotawo sang iya mata.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Nakita niya sila nga nagdalangdalang sa desierto, mamingaw, kigas nga desierto. Gin-apinan kag gin-atipan niya sila subong sang pag-apin niya sang iya kaugalingon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakita niya sila sa desierto, sa lugar nga halos wala sing may nagatubo nga tanom. Gin-atipan niya sila kag ginhalungan pareho sa paghalong sang tawo sa iya mata.