Deuteronomy 32:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginapasalika niya sia sa mataas nga mga duug sang duta, kag nagkaon sia sang patubas sang latagon; kag ginpasupsup niya sia sing dugus sa igang, kag lana gikan sa bato nga santikan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ginapagahom niya sila sa mataas nga mga bahin sang duta, kag nagkaon sila sang nagtubo sa mga uma. Nakakita sila sang dugos sa talon sa mga igang, ang ila mga kahoy nga olivo nagtubo sing matambok sa batuhon nga duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpagahom niya sila sa mga kabukiran, kag ginpakaon sang mga patubas sang duta. Ginsagod niya sila sang honey halin sa banglid kag sang lana halin sa mga olibo nga nagatubo sa batuhon nga duta.