Deuteronomy 32:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang linatab sang kabakahan, kag gatas sang panong, pati sang sapay sang mga cordero kag mga carnero, kabakahan sang Basan kag sang mga kanding, pati sang pinili gid sang trigo— kag ikaw nag-inum sing alak sa dugo sang uvas.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang ila mga baka kag mga kanding naghatag sing madamo nga mga gatas, ila ang labing maayo nga mga karnero, mga kanding kag mga baka sang Basan. ang labing maayo nga trigo, kag ang pinili nga bino.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhatagan niya sila sang mga keso kag gatas halin sa mga baka kag karnero, kag ginhatagan sang matambok nga mga karnero kag mga kanding halin sa Bashan. Ginhatagan man niya sila sang pinakamaayo nga mga trigo kag ginpainom sang pinakamaayo nga bino halin sa ubas.