Deuteronomy 32:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang akon pagtolon-an magatupa subong sang ulan, ang akon hambal magatolo subong sang ton-og, subong sang dabodabo sa gutuk, kag subong sang mga talithi sa gamhon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang akon pagtulon-an magatupa kaangay sang mga tinulo sang ulan, kag manginkaangay sang tun-og sa duta. Ang akon mga pulong magatupa kaangay sang dabudabo sa mga bag-ong tubo nga mga tanom, kaangay sang talithi sa hilamon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang akon mga pagpanudlo magatupa pareho sa ulan ukon tun-og. Ang akon mga pulong pareho sa dabodabo sa mga hilamon ukon talithi sa mga tanom.