Deuteronomy 32:44 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Moises nag-abut kag nagpamolong sang tanan nga polong sining ambahanon sa mga idulungug sang katawohan, sia kag si Josue nga anak ni Nun.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Moises kag si Josue nga anak ni Nun naghambal sang mga pulong sini nga kalantahon agod mabatian ini sang mga tawo sang Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhambal ni Moises kaupod ni Josue nga anak ni Nun ang mensahi sang sini nga kanta sa mga tawo.