Deuteronomy 33:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pakamaayoha, O Ginoo, ang iya pagkabutang, kag batona ang binuhatan sang iya mga kamut; bun-a ang mga balikawang sang mga nagasumpung sa iya, kag sang mga nagadumut sa iya, agud nga indi na sila makabangon liwat.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

O Ginoo, buligi ang ila tribo nga magmabakod, kabay nga mahamuot ka sa ila ginahimo. Laglaga ang ila mga kaaway, agod indi na gid sila makabangon liwat.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

O Ginoo, pakamaayuha sila, kag kabay pa nga malipay ka sa tanan nila nga ginahimo. Laglaga ang ila mga kaaway para indi na makabangon pa.”