Deuteronomy 33:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pagatawgon nila ang mga katawohan sa ila bukid; didto magadolot sia sing mga halad sang pagkamatarung; kay magasupsup sila sang kabugana sang mga dagat kag sang tinago nga mga bahandi sang balas.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginaagda nila ang mga dumoluong sa ila bukid, kag didto nagadulot sila sang husto nga mga halad. Nagakuha sila sang ila manggad sa dagat, kag halin sa balas sa mga baybayon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Hagaron nila ang mga tawo sa pagkadto sa bukid sa paghalad sang husto nga mga halad sa Dios. Magaselebrar sila tungod sa madamo nga pagpakamaayo nga nakuha nila sa dagat kag sa baybayon.”