Deuteronomy 33:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nahanungud kay Neftali nagsiling sia, “O Neftali, nga nabusog sang pagkahamuut, kag puno sang pagpakamaayo sang Ginoo, tag-iyahi ang katundan kag ang bagatnan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nahanungod sa tribo ni Neftali nagsiling sia: “Si Neftali ginbendisyunan sing bugana sang kaayo sang Ginoo, ang ila duta nagalambot sa bagatnan halin sa Linaw ang Galilea.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Moises parte sa tribo ni Naftali: “Ang tribo ni Naftali bugana sang pagpakamaayo sang Ginoo. Kabay pa nga maangkon nila ang duta sa west kag sa south.”