Deuteronomy 33:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang imo mga pintal manginsalsalon kag saway; kag subong sang imo kaadlawan, mangin-amo ang imo kusug.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kabay nga ang iya mga banwa maapinan sang mga pwerta nga salsalon kag bronsi, kag kabay nga mag-estar sia sa gihapon nga malig-on.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kabay pa nga ang mga puwertahan sang ila mga banwa protektado sang mga trangka nga salsalon kag saway, kag kabay pa nga magpabilin ang ila pagkagamhanan samtang buhi sila.