Deuteronomy 33:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ang Israel nagapuyo sa kalig-onan, ang tuburan ni Jacob lamang, sa duta sang uyas kag bag-o nga alak; hoo, ang iya mga langit nagaholog sing ton-og.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ang mga kaliwat ni Jacob magaestar sing malinong, nga wala sing katalagman sa duta nga bugana sang trigo kag bino, sa diin ang tun-og halin sa langit nagatulo sa duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ang Israel magapuyo nga malayo sa katalagman, sa duta nga bugana sang uyas kag duga sang ubas, kag sa diin ang tun-og nga halin sa langit nagahatag sang tubig sa duta.