Deuteronomy 34:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
sa tanan nga tanda kag katingalahan nga ginpadala sang Ginoo sa iya sa paghimo sa duta sang Egipto, kay Faraon kag sa tanan niya nga alagad kag sa bug-os niya nga duta,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Wala sing iban nga propeta nga nakahimo sing mga milagro kag mga kalatingalahan pareho sadtong ginsugo sang Ginoo kay Moises nga himuon batok sa hari sang Ehipto, sa iya mga opisyales, kag sa bug-os nga pungsod.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginpadala sang Ginoo si Moises sa paghimo sang mga milagro kag makatilingala nga mga butang sa Egypt kontra sa ila hari kag sa iya mga opisyal kag sa iya bilog nga nasyon.