Deuteronomy 4:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa sadto nga tion nagsogo ang Ginoo sa akon sa pagtudlo sa inyo sing mga palatukuran kag mga pagsolondan, agud nga himoon ninyo sila sa duta diin nagasulud kamo sa pagtag-iya sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsugo sa akon nga tudloan ko kamo sang tanan nga mga kasugoan nga inyo dapat tumanon sa duta nga inyo pagasudlon kag panag-iyahan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sadto nga tion, ginsugo ako sang Ginoo sa pagtudlo sa inyo sang mga sugo kag mga pagsulundan nga inyo tumanon didto sa duta nga inyo panag-iyahan.