Deuteronomy 4:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili kamo magdugang sa polong nga ginasogo ko sa inyo, ukon magbuhin sa sini; agud nga mabantayan ninyo ang mga sogo sang Ginoo nga inyo Dios nga ginasogo ko sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi ninyo pagdugangi ukon pagbuhini ang akon sugo sa inyo. Tumana ninyo ang ginhatag ko sa inyo nga mga sugo nga iya sang Ginoo nga inyo Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi ninyo pagdugangan ukon pagbuhinan ang mga sugo nga ginahatag ko sa inyo halin sa Ginoo nga inyo Dios. Dapat tumanon gid ninyo ini.