Deuteronomy 4:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kondi kinahanglan ako mapatay sa sini nga duta, indi ako kinahanglan magtabok sang Jordan; apang kamo magatabok kag magatag-iya sadto nga maayo nga duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mapatay ako sa sini nga duta nga indi gid makatabok sa suba, pero kamo inyo manugtabok na kag makapanag-iya sang mapatubason nga duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mapatay ako sa sini nga duta nga indi makatabok sa Jordan, pero kamo inyo magatabok sa pagpanag-iya sang maayo nga duta.