Deuteronomy 4:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon yara ka sa kapipit-an, kag mag-abut sa imo ini tanan nga butang sa olihi nga mga adlaw magabalik ka sa Ginoo nga imo Dios kag magapamati sang iya tingug,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero kon yara kamo sa kalisdanan, kag kon tanan ini nga mga butang matabo sa inyo, dayon magabalik kamo sa Ginoo kag magatuman sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon mag-abot ini nga kalisod sa inyo sa ulihi, magabalik kamo sa Ginoo nga inyo Dios kag magatuman sa iya.