Deuteronomy 4:43 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang Bezer sa kamingawan sa kapatagan nga sa mga Rubenhon, kag ang Ramot sa Galaad nga sa mga Gadhanon, kag anag Golan sa Basan nga sa mga Manasinhon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Para sa tribo ni Ruben yara ang siudad nga Beser sa desierto sa kabakuloran, para sa tribo ni Gad yara ang Ramot sa kadutaan sang Galaad, kag para sa tribo ni Manases yara ang Golan sa kadutaan sang Basan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang mga banwa: Bezer sa mataas nga patag sang kamingawan para sa tribo ni Reuben; Ramot sa Gilead para sa tribo ni Gad; kag Golan sa Bashan para sa tribo ni Manase.