Deuteronomy 4:49 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

lakip ang bug-os nga Araba sa tabok sang Jordan nayon sa sidlangan tubtub sa Dagat sang Araba, sa ubus sang lubluban sang Pisga.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag nagalakip man ini sang tanan nga kadutaan sa sidlangan sang Suba sang Jordan tubtob sa bagatnan sa Patay nga Dagat kag sa sidlangan pakadto sa kunsaran sang Bukid sang Pisga.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag pati ang bilog nga Kapatagan sang Jordan sa east sang Suba sang Jordan hasta sa Patay nga Dagat, sa ubos nga parte sang Pisga.