Deuteronomy 5:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Ginoo wala maghimo sining katipan upud sa aton mga ginikanan, kondi upud sa aton, tanan kita diri buhi sining adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

indi lamang sa aton mga katigulangan kundi sa aton man tanan nga nagakabuhi tubtob sini nga adlaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala niya ini ginhimo sa aton mga katigulangan kundi sa aton tanan nga buhi subong.