Deuteronomy 6:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kahadlukan mo ang Ginoo nga imo Dios; kag alagdon mo sia, kag magsumpa tungud sa iya ngalan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Tahura ang Ginoo nga inyo Dios, sia lamang ang inyo simbahon, kag magsaad kamo sa iya lamang ngalan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Tahura ninyo ang Ginoo nga inyo Dios; siya gid lang ang inyo alagaron kag magpromisa kamo sa iya lang ngalan.