Deuteronomy 6:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Dili kamo magsonod sa iban nga mga dios, sa mga dios sang mga katawohan nga yara sa palibut ninyo;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Indi kamo magsimba sa iban nga mga dios, sa bisan ano nga mga dios sang mga tawo sa palibot ninyo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Indi kamo magsunod sa iban nga mga dios, ang mga dios sang mga katawhan sa inyo palibot;