Deuteronomy 6:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ini manginpagkamatarung nga sa aton, kon bantayan naton sa paghimo sini tanan nga sogo sa atubangan sang Ginoo nga aton Dios, sono sa nasogo niya sa aton.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios mahamuot sa aton kon magpadayon kita sa pagtuman sang tanan nga iya ginasugo sa aton.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag kon tumanon ta lang sing maayo ining tanan nga sugo sang Ginoo nga aton Dios, suno sa iya ginmando sa aton, mangin matarong kita sa iya panulok.’