Deuteronomy 7:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kon magsiling ka sa imo tagiposoon, ‘Ining mga pungsud labi pa kadamu sa akon; paano bala ang pagkasarang ko sa pagsobol sa ila?’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Indi kamo magsiling sa inyo kaugalingon nga ini nga mga tawo mas madamo pa sang sa inyo kag indi kamo makasarang sa pagtabog sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Basi bala magsiling kamo sa inyo kaugalingon, ‘Mas gamhanan pa ini nga mga nasyon sang sa aton. Paano bala naton sila mapalayas?’