Deuteronomy 8:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Andami basi nga malipat ka sa Ginoo nga imo Dios, sa indi pagbantay sang iya mga sogo, sang iya mga pagsolondan, kag sang iya mga palatukuran, nga ginasogo ko sa imo sining adlaw:

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Mag-andam kamo nga indi magkalimot sa Ginoo nga inyo Dios, kag tumana ninyo ang tanan niya nga mga kasugoan nga akon ginhatag sa inyo sini nga adlaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Mag-andam gid kamo nga indi ninyo malimtan ang Ginoo nga inyo Dios kag indi ninyo masupak ang iya mga sugo kag mga pagsulundan nga ginahatag ko sa inyo subong.