Deuteronomy 8:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Mag-andam basi nga magsiling ka sa imo tagiposoon, ‘Ang akon gahum kag ang kusug sang akon kamut nagpaagum sa akon sining manggad.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, indi kamo magpanghunahuna nga nagmanggaranon kamo paagi sa inyo kaugalingon nga gahom kag kusog.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Basi bala masiling kamo sa inyo kaugalingon, ‘Paagi sa akon gahom kag kusog naangkon ko ini tanan nga manggad.’