Deuteronomy 9:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani nagbalik ako kag nagdulhog sa bukid, kag nagdabdab ang bukid sing kalayo; kag ang duha ka tapitapi sang katipan yara sa akon duha ka kamut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Gani nagbalik ako kag nagdulhog sa bukid nga nagadala sang duha ka mga lapida nga bato nga nasulatan sang kasugtanan. Ang bukid nagadabadaba sa kalayo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Gani nagdulhog ako halin sa nagadabadaba nga bukid nga dala ang duha ka malapad nga bato nga sa diin nasulat ang kasugtanan.